Un lugar llamado Hongxi

A mediodía llegábamos a la estación de Mestre a escasos 10 km de Venecia.
No había nadie para recibirnos tal como esperábamos porque el día anterior no pudimos contactar para decir la hora de llegada.
Del alojamiento sólo sabíamos que se encontraba en la séptima planta de un edificio alto en plaza café, justo frente a la estación.
Al salir de la estación se podía ver un edificio alto con obras de restauración en la fachada, pero no veíamos ninguna plaza así que tras un rápido reconocimiento nos dirigimos al portal para buscar algún indicio del hostel.
El portal tenía un portero automático un tanto raro ya que no tenía números ni letras tal y como estábamos acostumbrados, lo que resultaba un poco desconcertante.
A nuestro lado se encontraba un hombre, vestido con traje y hablando por teléfono, Lu aprovechó el momento en que colgó para preguntarle si sabía de un hostel en el edificio.
El hombre no parecía responder afirmativamente, sin embargo mostrada bastante curiosidad.
- ¿Qué te ha dicho?
- No me dicho, no seguro, idioma un poco diferente pero dicho enseña habitaciones, precio igualmente, vamos... dicho “ven ven ... sólo ver si te gusta hablamos”.
Le seguimos hasta el tercer piso para ver que nos ofrecía. El aspecto del pasillo era un poco descuidado, las puertas no tenían letras, el señor hizo un par de llamadas en el timbre y seguídamente se abrió una puerta. Entramos tras el a una estancia central con poca luz. Además del chico que nos había abierto la puerta apareció otra chica, todos parecían recién levantados ya que llevaban aún el pijama. El parecía comentarles la situación.
- Dice que si habitación con más personas ... le dicho que solo para dos.
A continuación llamó a una habitación de la cual salió un chico en pijama con el pelo revuelto, sin duda le había despertado. El hombre nos habló mostrándonos la habitación, esperando que entráramos dentro. Nosotros permanecíamos en el sitio sin poder creer lo que estábamos viendo.
- Dice, si gusta ... ¿qué te parece?
- Primero, veamos si encontramos el hostel que hemos reservado, si no ya volvemos.
- Vale, wo men zai kan kan bie de,ru guo bu man yi zai hui lai. Salimos del piso un tanto apresurados mientras ellos nos miraban atentamente.
- xie xie ... zai jian ...
Nos miramos las caras, entre la sorpresa y la risa indicaban que no íbamos a volver.



* Plaza café resultó ser el nombre del hotel que había en la planta calle.
* El hostal resultó llamarse Hongxi (amigo)